-
1 détérioration mécanique
механическое повреждение бумаги (картона)
Ндп. сдир мелованной бумаги
закатыш картона (бумаги)
рваный край
надрыв бумаги (картона)
Дефект, характеризуемый нарушением целостности поверхности бумаги (картона).
Примечание
Нарушение целостности может иметь характер выщипов, отрыва мелованного слоя, задира, вмятин, надлома (трещины), разрыва кромки полотна, разрезов и царапин; возможно нарушение целостности одного лишь наружного слоя многослойной бумаги (картона) или гофрированного картона.
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détérioration mécanique
-
2 faute d'ébarbage
вылом
Ндп. выбоина
скол
Дефект в виде нарушения конфигурации и размера отливки при выбивке, обрубке, отбивке литников и прибылей, очистке и транспортировании.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > faute d'ébarbage
-
3 Faute d’ébarbage
12. Вылом
Ндп. Выбоина
D. Mechanische Beschädigung
E. Mechanical damage, injury
F. Faute d’ébarbage
Дефект в виде нарушения конфигурации и размера отливки при выбивке, обрубке, отбивке литников и прибылей, очистке и транспортировании
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Faute d’ébarbage
См. также в других словарях:
mechanical — 1. Performed by means of some apparatus, not manually. 2. Explaining phenomena in terms of mechanics. 3. Automatic. [G. mechanikos, relating to a machine, fr. mechane, a contrivance, machine] * * * me·chan·i·cal mi kan i kəl adj 1) relating to… … Medical dictionary
Mechanical ventilation — In architecture and climate control, mechanical or forced ventilation is the use of powered equipment, e.g. fans and blowers, to move air see ventilation (architecture). Mechanical ventilation Intervention … Wikipedia
Mechanical Animals — This article is about the album. For the tour, see Mechanical Animals Tour. Mechanical Animals Studio album by … Wikipedia
Mechanical bull — Gator Conley on a mechanical bull A mechanical bull, also known as a rodeo bull or bucking bronco is a machine that replicates the sensation of riding a bucking animal, such as a rodeo bull or horse. It is usually powered by a variable speed… … Wikipedia
Modes of mechanical ventilation — Contents 1 Positive and negative pressure ventilation 1.1 Negative pressure ventilation 1.1.1 Types of negat … Wikipedia
Diffuse axonal injury — Classification and external resources Susceptibility weighted image (SWI) of diffuse axonal injury in trauma at 1.5 teslas (right) eMedicine … Wikipedia
Traumatic brain injury — See also: Brain injury (disambiguation) Traumatic brain injury Classification and external resources … Wikipedia
Acute lung injury — (ALI) is a diffuse heterogeneous lung injury characterized by hypoxemia, non cardiogenic pulmonary edema, low lung compliance and widespread capillary leakage. ALI is caused by any stimulus of local or systemic inflammation, principally sepsis.… … Wikipedia
Tracheobronchial injury — Classification and external resources Reconstruction of the trachea and bronchi with x ray computed tomography showing disruption of the right main bronchus with abnormal lucency (arrow) … Wikipedia
Primary and secondary brain injury — are ways to classify the injury processes that occur in brain injury. In traumatic brain injury (TBI), primary injury occurs during the initial insult, and results from displacement of the physical structures of the brain. On the other hand,… … Wikipedia
Repetitive strain injury — Classification and external resources DiseasesDB 11373 eMedicine pmr/97 … Wikipedia
